Per garantir una visita de qualitat, evitar la massificació i la tranquil·litat de l’entorn natural pel fet de ser Zona d’Especial Protecció de la Qualitat Acústica els vehicles tipus moto, quad, ATV i bugies no elèctrics estan prohibida la seva circulació entre el Refugi del Fornet i Marimanha (límit amb la Val d’Aran) durant tot l’any excepte per usos agrícoles o ramaders. La resta de vehicles de motor en el mateix recorregut, entre el refugi del Fornet i Marimanha, tenen l’accés restringit entre el 1 de desembre i 1 de maig i cal reservar prèviament per poder passar entre el 23 de juny i 11 de setembre en compliment de l’ordenança municipal, excepte els vehicles autoritzats previstos a l’ordenança municipal.